东升科技园生态园

设计机构：殊舍景观 项目地点：北京市景观面积：3000m2设计时间：2013年5月-2013年10月设计团队：何宏仕 王妲 谢宝昕 朱玲

简介：自然式的景观布局试图与建筑规则轮廓线产生反差以弱化生硬的建筑内部空间，在建筑大空间限定的范围内通过植物、假山、雕塑的运用塑造尺度亲人的小空间，曲折蜿蜒的内部道路与跌水若即若离，希望人们在观赏景观的同时最大程度的参与体验景观，体验自给自足的农耕文化，脱去鞋子卷起裤腕在溪流中玩耍等等这一列活动只是发生在建筑内部。

Ecological Park within Dongsheng Technology Park

Design Department: Shu Se Landscape Project location: BeijingLandscape Area: 3000m2Design Time:May 2013 to October 2013Design team: Honglin He, Dan Wang, Baoxin Xie, Ling Zhu

Introduction: the natural landscape layout tries to produce a contrast against the building skeleton line in order to weaken the hard internal space in the building. Within the defined range of the big space in the building, the plants, rockeries and sculptures were used to create intimate small space with suitable size. The long and winding internal roads keep people at an arm's length with the falling water. We hope through this design that the people would participate in the experience landscape and experience of the self-sufficiency farming culture at maximum in the same time of enjoying the landscapes. We hope that all the activities such as taking off shoes, rolling up pants and and playing in the streams would happen inside the building only.